Bertrand Chavarría-Aldrete - New Website

You can now visit the official web of Bertrand Chavarría-Aldrete at:
www.chavarria-aldrete.com

Walter Nasier

Au seuil de l’Art - Paris//Madrid (Music Management)

walter.nasier@gmail.com

Comentarios de prensa / Bertrand Chavarría-Aldrete - Au seuil de l'Art

“…Bertrand Chavarría es uno de los intérpretes más significativos de la nueva generación de guitarristas especializados en música contemporánea.”

Quincena Musical de San Sebastián - España

“...En la actualidad, está considerado uno de los grandes guitarristas de música contemporánea...”

El Porvenir - México

“...Bertrand Chavarria réalise une magnifique performance d’artiste, engagé dans son art et maître absolu de son instrument...” (...Bertrand Chavarria realiza una magnífica interpretación artística, comprometido con su arte y maestro absoluto de su instrumento...)

Resmusica - París, Francia

“...la meticulosa guitarra de Bertrand Chavarria...”

“...minuciosa guitarra...”

El diario Vasco - España

...se resaltaba la madurez del Maurice Ohana y, sobretodo, del Benjamin Britten, que el público gozó de una manera especial...

...Un tenso Félix Ibarrondo, un ágil y expresivo Iñaki Estrada, un denso, fino y adornado de arabescos fantásticos Gabriel Erkoreka cubrieron un centro interpretativo con autores de casa. Y el nipón Toru Takemitsu, en su rebuscada sonoridad intimista, junto al argentino Alberto Ginastera, con su ágil muestreo melódico y efectista culebreo, culminó una interpretación sazonada, que encantó al respectable...

Gara - España

“...Les 8 Microfonias du compositeur mexicain Nicandro Tamez mettent à l’œuvre les richesses de l’imaginaire sonore de Bertrand Chavarria dont l’interprétation sensible et inspirée cerne l’univers poétique de ces miniatures aux facettes multiples...” (...Las 8 Microfonías del compositor mexicano Nicandro Taméz hacen trabajar las riquezas del mundo sonoro de Bertrand Chavarria, dónde la interpretación sensible e inspirada identifican el universo poético de éstas miniaturas a multiples facetas...)

“...Bertrand Chavarria donne la pleine mesure par le biais d’effets percussifs et spectaculaires obtenus sur sa guitare...” (...Bertrand Chavarria da plena medida a través de efectos percusivos y espectaculares obtenidos sobre su guitarra...)

Resmusica - París, Francia

“...Cristal y Piedra, de carácter más agresiva, Begiratzailearen nahia y Fantasía convencieron y mucho por su perfecta y adecuada interpretación, precisa y muy completa...”

“...un concierto muy sentido e intencionado. Su labor resultó ampliamente minuciosa en todas las piezas que interpretó, deleitándose y exprimiendo cada idea en profundidad y puliendo cada detalle con el máximo deseo y pretensión...”

El diario Vasco - España

Walter Nasier

Au seuil de l’Art - Paris//Madrid (Music Management)

walter.nasier@smashensemble.com

Bertrand Chavarría-Aldrete - Au seuil de l'Art

Bertrand Chavarría-Aldrete

- Castellano -

Nace en Lyon (Francia) en 1978. Comienza sus estudios musicales en Monterrey (México), a la edad de 15 años con Martín Madrigal, Gregorio Rangel, Pedro Salcedo, Andrés Liceága y Edgar Cortés. A partir de 1999, su formación transcurre entre Francia y Holanda. En París estudia con Raymond Gratien, Judicaël Perroy, Thanh Nguyen, Jean Marc Zvellenreuther y Patrick Gallois, y de 2001 a 2005 con Zoran Dukic en el “Koninklijk Conservatorium” (Real Conservatorio) de La Haya obteniendo el Bachelor en Guitarra Clásica y el Master en Guitarra Contemporánea.

Inmerso en la interpretación de la música contemporánea, colabora frecuentemente con diversos compositores para la creación de un nuevo repertorio para la guitarra. José Luis Torá, Iñaki Estrada, Octavio López, José Luis Campana, Alberto Hortigüela, Colin Roche, Fernando Fiszbein o Arturo Fuentes entre otros, han escrito obras para él. Por otro lado, su interés en la composición lo ha llevado a estudiar de cerca con José Luis Campana y Octavio López.

Bertrand Chavarría-Aldrete se presenta regularmente en Francia, México, República Checa, Holanda, Finlandia y España. Forma dúo estable con la flautista Clara Novakova, con el guitarrista Vincent Airault, con el violonchelista Eric-Maria Couturier, y ha colaborado con los ensembles parisinos Multiratérale y Arcema. En los últimos años ha trabajado con directores como Jean Deroyer, Marzena Diakun, Iker Sánchez o Kanako Abe.

Sus recitales y conciertos han tomado lugar en salas como el IRCAM (París), Sala Kursaal (San Sebastián, España), La Gaité Lyrique, Conservatoire Nationale Superieur de Musique de Paris, Cité Internationale des Arts (París), Le TNT (Burdeos), Centro de las Artes (Cintermex, Monterrey, México), Auditorio 400 del MNCARS (Madrid, España), La Fabrika (Praga) o L'Auditori de Barcelona.

En su discografía se encuentra un CD/DVD bajo el sello Sismal Records (París) con el Ensemble Multilaterale, una grabación en el sello LH Promotion (Praga) con la flautista Clara Novakova, así como un CD enteramente dedicado a obras para guitarra sola y música de cámara, titulado “Bypass 2.1 (sonorités avec guitare)”, bajo el sello francés 3D Classics (París).

Como profesor ha impartido clases, cursos, conferencias y clases magistrales en Francia, México, España y República Checa. Desde el año 2006 es Director Artístico de “SMASH ensemble” y del “Festival Internacional SMASH de música contemporánea”. Actualmente reside entre París y Salamanca.

Walter Nasier

Au seuil de l’Art - Paris//Madrid (Music Management)

walter.nasier@smashensemble.com

- Français -

Né en 1978 à Lyon. Bertrand Chavarría-Aldrete fait ses études avec des musiciens tels que Edgar Cortés, Gregorio Rangel, Andrés Liceaga, Pedro Salcedo et Martin Madrigal au Mexique, Judicaël Perroy, Thanh Nguyen, Raymond Gratien, Patrick Gallois, José Luis Campana, Octavio López et Jean Marc Zvellenreuther en France et Zoran Dukic au Koninklijk Conservatorium (Conservatoire Royal) à la Haye aux Pays Bas.

Dévoué entièrement à l’interprétation et recherche d’un répertoire original pour la guitare, s’intéresse aux nouvelles créations et l’intégration de son instrument dans la musique de chambre du XXI siècle. Il est directeur artistique de SMASH ensemble et du Festival Internacional SMASH de Música Contemporánea à Salamanca en Espagne. Il collabore avec des ensembles tels que Arcema et Multilatérale en France.

Des compositeurs comme Iñaki Estrada, José Luis Campana, Octavio López, Colin Roche, José Luis Torá, Alberto Hortigüela, Fernando Fiszbein ou Arturo Fuentes entre autres lui ont écrit des oeuvres.

Ses concerts ont eu lieu à IRCAM (Paris), Sala Kursaal (San Sebastián, Espagne), La Gaîté Lyrique, CNSMDP, Cité Internationale des Arts, Le TNT (Bordeaux), Centro de las Artes (Cintermex, Monterrey, Mexique), Auditorio 400 MNCARS (Madrid, España), La Fabrika (Praga) ou Festival Time of Music (Viitasaari, Finlande). Il est souvent invité comme soliste et professeur en France, Mexique, Pays-Bas, Espagne, Finlande ou République Tchèque.

Il a enregistré pour les labels discographiques Sismal, LH promotion et 3D Classics. Son CD/Récital “Bypass 2.1 (sonorités avec guitare)” à été salué par la presse internationale et les spécialistes.

Des artistes comme Giambattista Piranesi, Luis Buñuel ou Brian Ferneyhough ont marqué sa manière de penser l’art. Actuellement il vit entre Paris et Salamanca.

Walter Nasier

Au seuil de l’Art - Paris//Madrid (Music Management)

walter.nasier@smashensemble.com

- English -

Born in Lyon (France) in 1978. Began his musical studies in Monterrey (Mexico), at the age of 15 with Martin Madrigal, Gregorio Rangel, Pedro Salcedo, Andres Liceaga and Edgar Cortés. Since 1999, started studying in France and Netherlands. In Paris he studied with Raymond Gratien, Judicaël Perroy, Thanh Nguyen, Jean Marc Zvellenreuther and Patrick Gallois, and from 2001 to 2005 with Zoran Dukic in the "Koninklijk Conservatorium (Royal Conservatory) in The Hague obtaining the Bachelor and a Master degree in Contemporary Classical Guitar.

Immersed in the interpretation of contemporary music, has collaborated with several composers to create new repertoire for guitar. José Luis Tora, Iñaki Estrada, Octavio López, José Luis Campana, Alberto Hortigüela, Colin Roche, Fernando Fiszbein or Arturo Fuentes among others have written works for him. His interest in composition has led him to study closely with Jose Luis Campana and Octavio Lopez.

Bertrand Chavarria-Aldrete performs regularly in France, Mexico, Czech Republic, Holland, Finland and Spain. Forms a stable duo with flutist Clara Novakova, with guitarist Vincent Airault, with cellist Eric-Maria Couturier, and has collaborated with ensembles such as Ensemble Arcema and Multiratérale both in Paris. He has worked with directors such as Jean Deroyer, Marzena Diakun, Iker Sanchez and Kanako Abe.

His recitals and concerts have taken place in places such as IRCAM (Paris), Sala Kursaal (San Sebastián, Spain), La Gaite Lyrique, Conservatoire Nationale Superieur de Musique de Paris, Cité Internationale des Arts (Paris), Le TNT (Bordeaux), Centro de las Artes (Cintermex, Monterrey, Mexico), Auditorio 400 MNCARS (Madrid, Spain), La Fabrika (Prague) and L'Auditori of Barcelona.

In his discography is a CD / DVD under the label Sismal Records (Paris) with the ensemble Multilatérale, a recording under the label LH Promotion (Prague) with the flutist Clara Novakova, and a CD devoted entirely to works for solo guitar and chamber music, entitled "Bypass 2.1 (sonorités avec guitare)" under the French label 3D Classics (Paris).

As a teacher he has taught courses, lectures and master classes in France, Mexico, Spain and Czech Republic. Year after year he is invited as a guitar teacher in the summer course "Festiv'Academies" in southern France, with teachers from the conservatories of Paris and Lyon. Since 2006, is artistic director of "SMASH ensemble" and the "International Festival of Contemporary Music SMASH. He currently lives between Paris and Salamanca.

The work of artists such as Giambattista Piranesi, Luis Buñuel or Brian Ferneyhough have been of great influence.

Walter Nasier

Au seuil de l’Art - Paris//Madrid (Music Management)

walter.nasier@smashensemble.com